Matrix: update from a spreadsheet